发给大学教授的电子邮件文本要符合对长者的编辑模式,这对于我们留学生来讲,难度无疑是更大了。即使步入大学生活,我们仍会向授课老师,指导老师发送电子邮件,比如在提交报告、交流研讨会或讨论作业论文时。
今天慧诚酱就给大家总结一下,给教授发电子邮件的礼仪。
1. 件名(主题)
2. 宛名
3. 挨拶と本文
之后就要施展我们的魔法了,比如我们是因为什么想报这个研究科,这里慧诚酱也给大家一个例子。
③○○ジャーナルに掲載されていた○○先生の論文を拝読し、ぜひ研究室訪問をさせていただきたいと思いご連絡いたしました。
我在某某期刊拜读了您的大作,想去拜访您。
然后要介绍你是学什么的,未来想从事什么研究,你和他学,你想学到什么。
④現在、私は○○大学にて○○○○についての研究を行なっています。大学院でも、ー○○○○に関する研究を続けていきたいと考えており、関連する分野の論文を読んでいる中で○○先生の論文を読み感銘を受け、ぜひ○○先生のもとで研究がしたいと考えるようになりました。
4. 締めの文(结束语)
5. 署名
名前(フリガナ)
Mail:(メールアドレス)
Tel:(電話番号)
———————————————————
你学会了吗?更多日本升学请关注慧诚塾。