今天慧诚酱将对话焦老师，让大家能够更了解学习外语的心得。
慧诚酱：焦老师好，能和我们公众号的同学们简单介绍一下自己吗？
焦老师：各位同学大家好！我叫焦志鑫，土生土长的北京人儿，大学毕业于东京外国语大学言语文化学部日本语科。我之前也是咱早稻田文化馆的毕业生。
慧诚酱：焦老师，能和我们分享一下来日本的初衷吗？
焦老师：因为我当初对日语和日本文化十分感兴趣，高中毕业后，直接选择赴日留学。目前既是一名日语老师，也是一名汉语老师。由于我自己是一名外语学习疯狂爱好者，在本次的访谈，我想和大家着重分享一下学习外语的心得。
1 学习动机很重要
“你为什么学习日语？”这是我每次给新同学上第一节课时都会让大家思考的一个问题。每当看到大家回想着自己最初的学习动机时，我总会期盼着一个答案：“我喜欢日语。因此我也来到日本留学。”
可是最近这样回答的同学少之又少，更多的同学是说不上喜欢，也谈不上讨厌。来到日本，也只是一时兴起，想先走一步看一步。至少以后回国能说上一句，“我以前在日本待过一段时间”。至少自己的日语水平应该，在日本生活久了就会自然变好。
但是现实并不是这样的，第二语言学习的研究表明，外语学习动机弱的人，就算处于学习语言作为母语的语言环境中，也是不能很好的掌握目标外语的。现实中，在日本呆了很多年还不能和日本人一般交流的人又何尝不是比比皆是。那我们的留学也就失去了意义。
回到咱们最初的问题，“你为什么学习日语？”。
“为了考上好大学。”有很多同学会这样回答。
这时我会笑着告诉他，“好，那你先要试着喜欢上日语。不是把它当成一个工具。就算喜欢不上，也要找一个支点，也可以说是信念，给自己暗示，告诉自己，我喜欢日语，所以才在学日语。”
这不是简单的精神论，信念（belife）可以支撑一个人渡过难关，超越自己，这是有大数据表明的，无论是伟大的音乐家还是顶级的体育运动员，大家都是抱有各自的信念的。你喜欢它本身，想要去提高自己，喜欢自己进步的感觉，喜欢想象自己熟练后帅气逼人的样子，才是外语学习的王道。
2 有计划地反复练习
在这里，我想先引用我的人生导师白坂先生说的一段话：“成功自体は難しくない。成功しないなら、計画的に繰り返し練習すれば良い。これのみです。ただ人の心が常に物事を複雑に考えているだけだ。（成功本身并不困难。想要成功的话，进行有计划地反复练习就可以了。只要这么做就可以了。只不过人的内心总是把事情想得很复杂。）”
我很喜欢这段话，也送给大家。我们静下心来想一想就会发现，有的时候我们总是会忧虑于一些事情，尤其是我们留学生，总会想，“日语会不会学不好？”，“数学会不会拉分？”，“面试怎么办？”等等。但实际这种危机感只是我们人体的一种为了生存的机制，危机感可以让人进步，但如果陷入其中的话，就很容易变得焦虑不安，最终宝贵的时间就那么浪费掉了。
当我们感到危机感时，有必要边深呼吸边告诉自己“成功并不难，只是我们的内心总是把事物想得复杂”。然后只要进行，“有计划地反复练习”就可以了。
那为什么说“有计划地反复练习”可以带来成功呢？大家可以想象一下我们目前为止的成功经验，不管是从小时候学习走路，说汉语还是学会骑自行车，学习乐器或开始新的运动，甚至打好游戏，都是反复练习的结果。但小时候我们有充分的时间去进行反复练习，到了我们现在，更加要重视计划，更加有效率地进行练习，才能称得上成功。
3 感受语言对比的乐趣
因为我也是一名教日本人中文的汉语老师。在我的日语课堂上，我也经常会举一些中文的例子来给大家进行讲解，我的学生们也总是听的津津有味。
比如说，大家在记日语的“一”的发音时，总会觉得很难。
日语的“一”常用的发音有以下4种：
ひと：一人（ひとり）
いち：一文（いちぶん）
いっ：一個（いっこ）
いつ：唯一（ゆいつ）
但其实我们中文的“一”的发音也很难，比如说：
一，在数数的时候读成“yī”，
一个人，的时候，读成“yí”，
一只，的时候，读成“yì”，
甚至，下午一点，的时候，应该读成“yī”还是“yì”还众说纷纭，是不是也很难呢？
往往听到这里，大家也就不觉得日语“一”的发音难了。
再举一个例子。在学习“べきだ”和“はずだ”这两个语法时，很多同学总是摸不着头脑分不清区别。
我会解释，我很能理解大家为什么区分不开，因为翻译成中文都是“应该”，但中文的应该本身就有两种用法：
①表示责任义务：我们应该好好学习。
②表示推测：明天应该会下雨。
这两个用法其实分别对应成日语的“べきだ”和“はずだ”：
①表示责任义务：私たちはちゃんと勉強すべきだ。
②表示推测：明日雨が降るはずだ。
听我这样一讲，是不是就觉得清晰多了，也觉得很有意思呢？
语言对比本身就是很有魅力的一门学问，大家在学习日语时也可以多多思考日语和中文或英语的相同点和不同点，这样会在意思的理解或记忆时帮助到大家。
慧诚酱：真的太感谢焦老师的分享了，也希望同学们可以从焦老师的分享中受益。
之后慧诚酱还会陆续访谈各科目的老师，让大家能对各科目更加理解！关于日本留学升学的更多问题，欢迎留言，慧诚教育的老师会给您回复哟！
